Nelson Piquet parla della vicenda Lewis Hamilton

Per poco più di 24 ore, il caso Nelson Piquet...Lewis Hamilton animare il Harley Knucklehead 1. In un'intervista vecchia di diversi mesi e i cui commenti sono stati trasmessi da CNN Brasile, il campione del mondo ha descritto l'inglese come un “piccolo negro” (traduzione letterale del termine usato “neguinho”) parlando del suo incidente con Max Verstappen, di cui è suocero, a Silverstone l'anno scorso.

Senza molto ritardo, F1 e FIA ​​condannate le parole di Nelson Piquet davanti allo stesso Lewis Hamilton sono passate dalla sua dichiarazione alla richiesta che le cose finalmente si muovano. “ È più che una questione di linguaggio. Queste mentalità arcaiche devono cambiare e non hanno posto nel nostro sport. Sono stato circondato e preso di mira da questi atteggiamenti per tutta la mia vita. Ho avuto tempo per imparare. È giunto il momento di agire”, ha scritto su Twitter dove non è mancato il sostegno di quasi tutti i suoi colleghi.

Nelson Piquet esce dal silenzio

Sotto il fuoco della critica per un giorno, Nelson Piquet, finora in silenzio, ha finalmente parlato. In un comunicato inviato alla stampa, l’ex pilota ha insistito nel mettere la “ chiarire le storie che circolano nei media riguardo a un commento che ho fatto in un'intervista l'anno scorso. "

« Ciò che ho detto è stato mal pensato e non lo difendocontinua. Vorrei chiarire che il termine utilizzato è stato ampiamente e storicamente utilizzato nella lingua portoghese in Brasile come sinonimo di "ragazzo" o "nessuno" e non è mai stato inteso come offensivo. Non userei mai la parola di cui sono stato accusato in alcune traduzioni. Condanno fermamente qualsiasi suggerimento secondo cui avrei usato la parola nel tentativo di sminuire un pilota in base al colore della pelle.

Mi scuso con tutto il cuore con tutti coloro che sono rimasti colpiti, incluso Lewis, che è un pilota incredibile, ma la traduzione in alcuni media che ora circolano sui social media non è corretta. La discriminazione non ha posto nella F1 o nella società e sono felice di chiarire il mio pensiero a riguardo. "

LEGGI ANCHE > Hamilton a sua volta reagisce ai commenti di Nelson Piquet