limiti della traccia